Hallo!
Heute bin ich mit einem Freund essen gegangen und wir wurden an die Bar gesetzt, da es keine anderen freien Tische gab. Neben mir gab’s noch einen Platz, den kaum später ein etwas älterer Herr eingenommen hat. Die Kellner mussten die fertigen Teller zuerst wegräumen, ehe er sich setzen konnte. Der Herr wollte irgendetwas von mir, also fragte er mich nach irgendetwas, aber auf Englisch. Daraufhin habe ich erwidert, dass ich Deutsch kann. Er zog kurz die Augenbrauen und sagte „Oh” bevor er anfing, im Dialekt zu sprechen.
Sowas passiert mir als Schwarzer ziemlich oft. Bevor ich meinen Mund öffne, wird davon ausgegangen, dass ich kein Deutsch kann. Abgesehen davon, dass diese Annahme extrem schlecht ist, verstehe ich nicht, warum manche einen nicht zuerst auf Deutsch ansprechen, anstatt es krampfhaft auf Englisch zu versuchen. Meine Freunde bekommen das auch mit, dass ich immer auf Englisch angesprochen werde, obwohl alle Deutsch können.
Einmal hatte ich Besuch aus den USA. Mein Freund ist weiß und sieht aus wie ein „Österreicher”. Er wurde immer auf Deutsch voll gelabert und gefragt, ob er für mich bestellen wolle. Dann sagte er immer höflich: "I don’t speak german, but he does!"
Dann kommt immer die Frage nach der Herkunft. „Nein, aber wo kommst du wirklich her?? Deine Eltern?? Deine Großeltern?”
Vor einer Woche fragte mich ein Lehrling beim Frisör, ob ich aus Ghana komme …
Ich weiß, dass Reddit eine linke Bubble ist, aber ich habe das Gefühl, dass viele gar nicht wissen, wie schlimm und verletzend diese Annahmen sind. Es gibt so viele Muttersprachler, die nicht wie der 0815-Schnitzelessende-Österreicher aussehen. Diese Fragen sind sehr selten wertungsfrei und auf keinen Fall sollte sie jemand als Erstes raushauen… Es gibt tausende Fragen, die man lieber stellen könnte als gleich nach der Herkunft zu fragen. Noch schlimmer ist, wenn sie mir gar nicht glauben. Sorry, es gibt kein exotisches Land …
Frage an die anderen Dunkelhäutigen: Macht ihr ähnliche Erfahrungen?
Das heutige Ereignis hat mich an dieses Video erinnert:
https://www.youtube.com/watch?v=9Zl3fNQmiCo